facebook

ДепартаментЧужди езици и култури

Средношколски конкурс по превод за ученици от XI и XII клас

Събитието е част от кандидат-студентската кампания на НБУ и се провежда всяка година в университета от 2018 г. В конкурса могат да участват ученици от 11-ти и 12-ти клас от профилирани гимназии за изучаване на чужд език или от училища с паралелки със засилено изучаване на тези езици от София и от страната. Състои се в превод на кратки текстове на актуална тематика от и на български и чужд език (английски, немски, испански, френски, италиански или руски).Текстовете са съобразени с изучавания в училище материал и с възрастовите интереси на средношколците. Всички участници се състезават в една обща възрастова група, като целта е да привлечем ученици в програмите на департамента, да дойдат в НБУ и да се запознаят с водещите специалисти-филолози и с качествата на учебния процес и учебната среда при нас. Провежда се и обиколка из университета, за запознаване с условията за обучение в НБУ, както и с отличната материална база (напр. посещение на Библиотеката, музея, галерията на НБУ). Предвижда се и неформална среща-дискусия с настоящи студенти от програмите на департамента и с преподаватели по езици.

След като писмените работите са прегледани и оценени, се провежда тържествена церемония по награждаването на излъчените победителите в Галерия "УниАрт", НБУ.