ДепартаментЧужди езици и култури

гл. ас. д-р Мария Спасова (испански ез.)

гл. ас. д-р Мария Спасова (испански ез.)

 

e-mail: mspassova@nbu.bg

 

Име:  гл.ас. д-р Мария Спасова
e-mail: mspassova@nbu.bg
Академична длъжност: главен асистент
Научна степен: доктор
Основни изследователски интереси в областта на: Приложна лингвистика, съдебна  лингвистика
Допълнителни изследователски интереси в областта на: Чуждоезиково усвояване и влиянето на родния език върху писменото изразяване на първи чужд език
Възможности за експертиза в областта на:  Съдебна лингвистика (съдебен езиков анализ за установяване на авторство на писмени текстове)
Преподавателски интереси в областта на:  Преподаване на испански като чужд език
Образование: 
2012 г.  Магистър по съдебна  лингвистика. Институт за продължаващо обучение (IDEC), Университет „Помпеу  Фабра“, Испания
2009 г.   Доктор по лингвистика. Университетски инситут по приложна лингвистика (IULA) Университет „Помпеу  Фабра“, Испания
2005 г.  Магистър по езикознание и приложна лингвистика.  Университетски инситут по приложна лингвистика (IULA), Университет „Помпеу  Фабра“, Испания
2003 г.  Бакалавър по приложна лингвистика. Нов Български Университет
По-важни публикации:
Книги
Turell, M. Teresa; Spassova, Maria; Cicres, Jordi (ed.) (2007). Proceedings of the 2nd European IAFL Conference on Forensic Linguistics / Language and the Law. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra; DOCUMENTA UNIVERSITARIA. ISBN 978-84-96742-28-4
Статии
Spassova, Maria S.; Turell, M. Teresa (2007). "The Use of Morpho-syntactically Annotated Tag Sequences as Markers of Autorship". In Turell, M. Teresa; Spassova, Maria; Cicres, Jordi (ed.) Proceedings of the 2nd European IAFL Conference on Forensic Linguistics / Language and the Law. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra; DOCUMENTA UNIVERSITARIA. Pàg. 229-237. ISBN 978-84-96742-28-4
Spassova, Maria (2008). "Las perífrasis verbales en español como marcas distintivas en la atribución forense de autoría" in Monroy, R.; Sánchez, A. [ed.] 25 años de lingüística en España: hitos y retos = 25 years of Applied Linguistics in Spain: milestones and challenges [Actas del XXVI Congreso de AESLA, Universidad de Almería, del 3 al 5 de Abril del 2008]. Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones; AESLA. Pàg. 605-614. ISBN 978-84-8371-714-1
Queralt, S., Bel, N., Spassova, M. & Turell, M.T. (2012). “The use of sequences of linguistic categories in forensic written text comparison revisited” . In Proceedings of the Tenth Biennal IAFL Conference: International Journal of Speech Language and the Law. Birmingham: Centre for Forensic Linguistics, Aston University. Aston University Press, p. 192-209
Cicres, J., García, D., Gavaldà N., Marquina, M., Queralt, S., López, F., Spassova, M.  (2014). Idiolectometria forense: Estat de la qüestió . Ens queda la paraula: Estudis de lingüística aplicada en honor de M. Teresa Turell. (Casesnoves, R.; Forcadell, M.; Gavaldà, N. (ed.). Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra: Documenta Universitaria. p. 241-253. ISBN 9788499841496

Обществена дейност:
От 2013 - Секретар и на изпитен център DELE  в Нов Български Университет.
 
От 2011 -  Координатор на програмата „Еразъм+“ за департамент „Романистика и германистика“. Нов Български Университет